آیا هنگام درخواست گذرنامه برای فرزندانم، نیاز است که گواهی تولد آنها ترجمه شود؟

بر اساس وب‌سایت اداره مهاجرت، پناهندگی، و شهروندی کانادا، والدینی که برای فرزندان خود درخواست گذرنامه می‌دهند باید مدرکی دال بر رابطه والد و فرزندی ارائه دهند. اگر فرزند شما در کانادا به دنیا آمده است، می‌توانید گواهی تولد بلند کانادایی را ارائه کنید. اما، والدینی که فرزندانشان در خارج از کانادا به دنیا آمده‌اند، باید گواهی تولد خارجی فرزندانشان را توسط یک مترجم رسمی در کانادا ترجمه کنند.

Source:

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-passports/child-passport/documents-submit.html#parentage